Suchen
Deutsch

Brasaovens ®

BrasaOvens® ist eine in Portugal eingetragene Marke von Brasaovens, Lda. mit der Registrierungsnummer PT514887117.

Über diese Website www.brasaovens.com verkaufen wir unsere Öfen und Grills online innerhalb der EU. Die auf der Website angegebenen Preise beinhalten keine Versandkosten bis zu Ihrer Haustür; die Versandkosten werden im Warenkorb nach Eingabe des Lieferorts berechnet.

Anzeigen nach

Garten-Pizzaofen mit stand schwarz BRASA

BRASA-CLASSIC-BLK-CAR

Der schwarze Brasa Holzofen mit Stand erleichtert die Handhabung des Ofens durch eine einzelne Person.
Der Pizzaofen wird komplett zusammengebaut und ist sofort einsatzbereit.
Der Stand muss einfach und schnell montiert werden. Er ist aus Edelstahl gefertigt und hat Räder für eine einfache Handhabung. Er wird mit 2 seitlichen Ablagen geliefert, auf denen Geschirr, Töpfe oder Utensilien abgestellt werden können. Dieser Stand ist speziell für den Brasa Holzofen konzipiert.
Da dieses Set aus Edelstahl hergestellt ist, kann es draußen stehen bleiben, ohne zu verderben.


Das Set besteht aus:
• Vollständig isolierter Garten-Pizzaofen: Schwarz BRASA
• Stand mit Rädern und 2 Seitenablagen

€915,00 €823,50 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Garten-Pizzaofen mit stand grün BRASA ofen

BRASA-CLASSIC-GREEN-CAR

Der grüne Brasa Pizzaofen mit Stand macht es einer einzelnen Person leicht, den Pizzaofen zu handhaben.
Der Pizzaofen wird komplett montiert und einsatzbereit geliefert.
Der Stand muss zusammengebaut werden. Es ist eine einfache und schnelle Montage. Hergestellt aus Edelstahl mit Rädern für eine einfache Handhabung des 60 kg schweren Ofens. Es verfügt über 2 seitliche Ablagen, auf denen Geschirr, Töpfe oder Utensilien abgestellt werden können. Dieser Stand wurde speziell für den holzbefeuerten Pizzaofen Brasa entwickelt.
Da dieses Set aus Edelstahl gefertigt ist, kann es draußen gelassen werden, ohne sich durch die Wetterelemente zu verschlechtern.


Das Set besteht aus:
• Vollisolierter Garten-Pizzaofen: Grüner BRASA Ofen
• Ständer mit Rädern und 2 Seitenregalen

€915,00 €823,50 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Roter Brasa Pizzaofen Garten mit Edelstahlwagen

BRASA-CLASSIC-RED-CAR

Der rote Brasa Pizzaofen für den Garten mit Stand macht es einer einzelnen Person leicht, den 60 kg schweren Pizzaofen zu handhaben.
Der Pizzaofen wird komplett montiert und sofort einsatzbereit geliefert.
Der Stand muss zusammengebaut werden. Es ist ein einfacher und schneller Montageprozess.
Der Trolley besteht aus Edelstahl und hat Räder für eine einfache Handhabung. Es kommt mit 2 Seitenregalen zum Platzieren von Geschirr, Töpfen oder Utensilien. Dieser Stand wurde speziell für den Brasa Pizzaofen Garten entwickelt.
Da dieses Set aus Edelstahl besteht, kann es draußen gelassen werden, ohne sich durch das Wetter zu verschlechtern.


Dieses Set besteht aus:
• Vollisolierter Pizzaofen Garten: Rote BRASA
• Stand mit Rädern und 2 Seitenregalen

€915,00 €823,50 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Pizzaofen Garten BRASA Tisch-Variante Grün

BRASA-CLASSIC-GREEN

Der BRASA Garten-Pizzaofen ist ein Holzofen für den ganzjährigen Einsatz. Der Pizzaofen hat ein einzigartiges modernes Design gepaart mit einer starken Leistung.
Er ist aus den hochwertigsten Materialien wie Aluminium, Edelstahl, feuerfesten Schamottesteinen und Keramikisolierung gefertigt und hält allen Witterungseinflüssen stand, ohne zu verfallen.
Die Tischversion eignet sich zum Aufstellen auf der Arbeitsplatte der Außenküche, ohne dass Hebevorrichtungen oder Maschinen erforderlich sind. Zwei Personen können diesen Pizzaofen mit Leichtigkeit handhaben, er wiegt voll ausgestattet nur 60 kg.
Ein vollständig isolierter Pizzaofen garten, der in 20 Minuten eine Temperatur von 450º Celsius erreicht. Ausgestattet mit 3 cm dicken feuerfesten Steinen, die die Temperatur für viele Stunden gewährleisten, wodurch dieser Pizzaofen perfekt für die Zubereitung aller Gerichte wie Pizza, Braten und Brot ist.
Im Lieferumfang ist alles enthalten, was Sie benötigen, um den Pizzaofen direkt aus der Verpackung zu befeuern. Außerdem ist der Ofen sehr leicht zu reinigen und mit wenig Pflegeaufwand wird er immer wie neu sein.

€570,00 €513,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Pizzaofen Garten BRASA Tisch-Variante Rot

BRASA-CLASSIC-RED

Der BRASA Garten-Pizzaofen ist ein holzbefeuerter Ofen für den ganzjährigen Einsatz im Freien. Das BRASA 70x70 hat ein einzigartiges, modernes Design gepaart mit hochwertigen Materialien und starker Leistung.
Dieser Garten-Pizzaofen ist aus hochwertigen Materialien wie Aluminium, Edelstahl und feuerfesten Steinen gefertigt. Es widersteht allen Wetterbedingungen, ohne sich zu verschlechtern.
Der Ofen in der Tischversion eignet sich zum Aufstellen auf Arbeitsplatten in Outdoor-Küchen.
Es ist ein vollständig isolierter Pizzaofen Garten, der in 20 Minuten eine Temperatur von 450º Celsius erreicht. Die 3 cm dicken feuerfesten Steine, die mit diesem Ofen geliefert werden, sorgen für die Temperatur über viele Stunden und machen ihn perfekt für die Zubereitung aller Gerichte wie Pizza, Braten und Brot.

€570,00 €513,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Pizzaofen Garten BRASA Tisch-Variante Schwarz

BO1010026001
Der schwarze Brasa Outdoor Holzofen für Pizza, die ultimative Wahl für perfektes Kochen im Freien.

Mit seiner robusten Konstruktion aus Edelstahl erreicht er in nur 20 Minuten 400°C und garantiert perfekte Ergebnisse für Pizza, Brot, Braten, Grillen und vieles mehr. Leicht und vollständig isoliert, bietet dieser vielseitige Holzofen für Pizza ein außergewöhnliches kulinarisches Erlebnis.

Klicken Sie auf den Link, um mehr zu erfahren... Brasa Outdoor Holzofen für Pizza

• Äußere Abmessungen des Pizzaofens: 71 x 66 x 100 cm (Tiefe x Breite x Höhe)
• Innenkochfläche: Großzügiger Platz von 60 x 60 cm, ausgekleidet mit feuerfesten Steinen
• Material: Konstruktion aus Edelstahl für erhöhte Langlebigkeit
• Schnelles Aufheizen: Erreicht 400°C in nur 20 Minuten
• Vollständige Isolierung: Keramikisolierung für außergewöhnliche Wärmespeicherung
• Portabilität: Mit 60 kg leicht, können es zwei Personen leicht an den gewünschten Kochort bewegen
• Vielseitigkeit: Ideal für Pizza, Brot, Braten, Backen und Grillen
• Geringer Wartungsaufwand: Hochwertige Materialien für minimale Instandhaltung
• Sicherheit: Holzgriff an der Tür des Pizzaofens und Sicherheitshinweise sind enthalten
€570,00 €513,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

30cm Pizzaschieber aus Edelstahl 304

BO1030012000

Es handelt sich um eine 30cm lange Pizzaschaufel für die tragbaren Pizzaöfen.


Sie ist aus rostfreiem Stahl 304 mit einem kurzen Holz-Wok-Griff gefertigt. Sie passt in den Pizzaofen, so dass sie darin aufbewahrt werden kann.

Sie ist 68cm lang.

€30,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Tragbarer Pizzaofen Fiesta Edelstahl

FIESTA

Der tragbare Pizzaofen Fiesta wurde entwickelt, um überall mit Holzfeuer zu kochen!...

Der tragbare Pizzaofen Fiesta wurde zu 100 % in Portugal aus Edelstahl 304 entworfen und hergestellt und ist ideal für alle, die eine Terrasse, einen Balkon, einen kleinen Garten oder einen Hinterhof haben.
Mit diesem Ofen lassen sich nicht nur perfekte Pizzen und Brot backen, sondern auch alle traditionellen Gerichte rösten, die den einzigartigen Geschmack und das Aroma eines im Holzofen zubereiteten Gerichts erhalten.

Aufgrund seiner Abmessungen und seines Gewichts können Sie ihn problemlos in Ihrem Auto oder Wohnwagen mitnehmen, um ein Picknick zu veranstalten, oder ihn sogar an Freunde oder Verwandte verleihen, wenn Sie ihn nicht benutzen.

€395,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Holzpizzaofen Fiesta Kit

KIT-FIESTA

Dieser tragbare Pizzaofen wird komplett zusammengebaut und ist sofort einsatzbereit.
Holzpizzaofen Fiesta Kit enthält:
den tragbaren Fiesta-Pizzaofen, den Glut-/Holzscheit-Teiler, den Pizzaschieber und die Ofenabdeckung.

Dieser Ofen ist ideal, um eine perfekte Pizza in weniger als 2 Minuten zu backen, er ist sehr effizient im Holzverbrauch und in weniger als 15 Minuten ist er bei 450º Celsius.

€420,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Tischgrill holzkohle 60cm aus Edelstahl und feuerfesten Steinen

BO-BBQ-PREM-60

Tischgrill Holzkohle 60 cm aus Edelstahl und feuerfesten Steinen
Dieser Tischgrill aus rostfreiem Stahl verbrennt Holzkohle oder Holzfeuer

• Dieser Tischgrill aus rostfreiem Stahl ist mit seinen 28 kg leicht von einer Person zu handhaben
• Länge X Breite X Höhe - 602 x 405 x 435 mm.
• Komplett aus rostfreiem Stahl, einschließlich der Seiten und des hinteren Schutzes, sowie der Ascheauffangschale
• Der Grillrost besteht aus einem 8 mm dicken Rand und 5 mm dicken Innenstäben. Mit zwei abnehmbaren Griffen aus rostfreiem Stahl.
• Innen mit feuerfesten Steinen für Holzfeuer oder Holzkohle ausgelegt
• Der Tischgrill wird komplett mit einem Grillrost geliefert
• Edelstahl 304, 1,2 mm starkes Edelstahlblech
• Gewicht: 28 kg
• 5 Jahre Garantie

beim Kauf eines Edelstahl-Tischgrills mit Ziegeln, bieten wir Ihnen eine Tasche mit 3 Edelstahl-Utensilien an

Unabhängig von der Jahreszeit ist jede Zeit der perfekte Moment, um sich mit Freunden und der Familie zu treffen. Warum nicht den Tischgrill anwerfen und unvergessliche Momente mit unseren Premium-Grills schaffen? Hier ist eine Idee für Erlebnisse, die Sie und Ihre Lieben erleben können werde niemals vergessen.

€370,00 €333,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

60cm Edelstahl-Tischgrill mit 2x Grillrosten

BO-BBQ-PREM-60x2GR
Edelstahl-Arbeitsplatten-Grill: Ein robust gestaltetes Gerät, das für jahrelanges Grillvergnügen gebaut wurde.
beim Kauf eines Edelstahl-Tischgrills mit Ziegeln, bieten wir Ihnen eine Tasche mit 3 Edelstahl-Utensilien an

Spezifikationen Edelstahl-Tischgrill :
• Grillabmessungen: 60,2 x 40,5 x 43,5 cm (Länge x Tiefe x Höhe)
• Konstruktion: Gehäuse aus rostfreiem Stahl mit seitlichem und hinterem Schutz, einschließlich einer Ascheschublade und 2 Rosten.
• Enthaltene Roste: Dieser Grill wird mit 2 Rosten geliefert:
• Großer Rost: 59 x 39 cm zum Grillen.
• Kleiner Rost: 59 x 20 cm, perfekt zum Warmhalten von Lebensmitteln oben auf dem Grill.
• Brennstoffoptionen: Geeignet für das Grillen mit Holzkohle und Holzfeuer.
• Innenraum: Ausgekleidet mit feuerfestem Keramikmaterial für verbesserte Wärmespeicherung.
• Material: Hergestellt aus 1,2 mm dickem AISI 430-Edelstahl.
• Einsatzbereit: Der Grill wird komplett mit allem geliefert, was Sie auf den Fotos sehen, und ist sofort einsatzbereit.
• Gewicht: 28 kg
• Garantie: Genießen Sie sorgenfreie 5 Jahre Garantie.

Dieser Edelstahl-Arbeitsplatten-Grill bietet sowohl Funktionalität als auch Langlebigkeit und ist eine ausgezeichnete Ergänzung für Ihr Outdoor-Kocherlebnis.
€415,00 €373,50 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Tischgrill holzkohle 70cm aus Edelstahl und feuerfesten Steinen

BO-BBQ-PREM-70

Tischgrill Holzkohle 70 cm aus Edelstahl und feuerfesten Steinen
Dieser Tischgrill aus rostfreiem Stahl verbrennt Holzkohle oder Holzfeuer

• Dieser Tischgrill aus rostfreiem Stahl ist mit seinen 30 kg leicht von einer Person zu handhaben
• Länge X Breite X Höhe - 702 x 405 x 435 mm.
• Komplett aus rostfreiem Stahl, einschließlich der Seiten und des hinteren Schutzes, sowie der Ascheauffangschale
• Der Grillrost besteht aus einem 8 mm dicken Rand und 5 mm dicken Innenstäben. Mit zwei abnehmbaren Griffen aus rostfreiem Stahl.
• Innen mit feuerfesten Steinen für Holzfeuer oder Holzkohle ausgelegt
• Der Tischgrill wird komplett mit einem Grillrost geliefert
• Edelstahl 304, 1,2 mm starkes Edelstahlblech
• Gewicht: 30 kg
• 5 Jahre Garantie

beim Kauf eines Edelstahl-Tischgrills mit Ziegeln, bieten wir Ihnen eine Tasche mit 3 Edelstahl-Utensilien an

Unabhängig von der Jahreszeit ist jede Zeit der perfekte Moment, um sich mit Freunden und der Familie zu treffen. Warum nicht den Tischgrill anwerfen und unvergessliche Momente mit unseren Premium-Grills schaffen? Hier ist eine Idee für Erlebnisse, die Sie und Ihre Lieben erleben können werde niemals vergessen.

€385,00 €346,50 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

70cm Edelstahl-Tischgrill mit 2x Grillrosten

BO-BBQ-PREM-70x2GR
Edelstahl-Arbeitsplatten-Grill: Ein robust gestaltetes Gerät, das für jahrelanges Grillvergnügen gebaut wurde.
beim Kauf eines Edelstahl-Tischgrills mit Ziegeln, bieten wir Ihnen eine Tasche mit 3 Edelstahl-Utensilien an

Spezifikationen Edelstahl-Tischgrill :
• Grillabmessungen: 70,2 x 40,5 x 43,5 cm (Länge x Tiefe x Höhe)
• Konstruktion: Gehäuse aus rostfreiem Stahl mit seitlichem und hinterem Schutz, einschließlich einer Ascheschublade und 2 Rosten.
• Enthaltene Roste: Dieser Grill wird mit 2 Rosten geliefert:
• Großer Rost: 69 x 39 cm zum Grillen.
• Kleiner Rost: 69 x 20 cm, perfekt zum Warmhalten von Lebensmitteln oben auf dem Grill.
• Brennstoffoptionen: Geeignet für das Grillen mit Holzkohle und Holzfeuer.
• Innenraum: Ausgekleidet mit feuerfestem Keramikmaterial für verbesserte Wärmespeicherung.
• Material: Hergestellt aus 1,2 mm dickem AISI 430-Edelstahl.
• Einsatzbereit: Der Grill wird komplett mit allem geliefert, was Sie auf den Fotos sehen, und ist sofort einsatzbereit.
• Gewicht: 30 kg
• Garantie: Genießen Sie sorgenfreie 5 Jahre Garantie.

Dieser Edelstahl-Arbeitsplatten-Grill bietet sowohl Funktionalität als auch Langlebigkeit und ist eine ausgezeichnete Ergänzung für Ihr Outdoor-Kocherlebnis.
€440,00 €396,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Tischgrill holzkohle 80cm aus Edelstahl und feuerfesten Steinen

BO-BBQ-PREM-80

Tischgrill Holzkohle 60 cm aus Edelstahl und feuerfesten Steinen
Dieser Tischgrill aus rostfreiem Stahl verbrennt Holzkohle oder Holzfeuer

• Dieser Tischgrill aus rostfreiem Stahl ist mit seinen 28 kg leicht von einer Person zu handhaben
• Länge X Breite X Höhe - 802 x 405 x 435 mm.
• Komplett aus rostfreiem Stahl, einschließlich der Seiten und des hinteren Schutzes, sowie der Ascheauffangschale
• Der Grillrost besteht aus einem 8 mm dicken Rand und 5 mm dicken Innenstäben. Mit zwei abnehmbaren Griffen aus rostfreiem Stahl.
• Innen mit feuerfesten Steinen für Holzfeuer oder Holzkohle ausgelegt
• Der Tischgrill wird komplett mit einem Grillrost geliefert
• Edelstahl 304, 1,2 mm starkes Edelstahlblech
• Gewicht: 33 kg
• 5 Jahre Garantie

beim Kauf eines Edelstahl-Tischgrills mit Ziegeln, bieten wir Ihnen eine Tasche mit 3 Edelstahl-Utensilien an

Unabhängig von der Jahreszeit ist jede Zeit der perfekte Moment, um sich mit Freunden und der Familie zu treffen. Warum nicht den Tischgrill anwerfen und unvergessliche Momente mit unseren Premium-Grills schaffen? Hier ist eine Idee für Erlebnisse, die Sie und Ihre Lieben erleben können werde niemals vergessen.

€425,00 €382,50 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

80cm Edelstahl-Tischgrill mit 2x Grillrosten

BO-BBQ-PREM-80x2GR
Edelstahl-Arbeitsplatten-Grill: Ein robust gestaltetes Gerät, das für jahrelanges Grillvergnügen gebaut wurde.
beim Kauf eines Edelstahl-Tischgrills mit Ziegeln, bieten wir Ihnen eine Tasche mit 3 Edelstahl-Utensilien an

Spezifikationen Edelstahl-Tischgrill :
• Grillabmessungen: 80,2 x 40,5 x 43,5 cm (Länge x Tiefe x Höhe)
• Konstruktion: Gehäuse aus rostfreiem Stahl mit seitlichem und hinterem Schutz, einschließlich einer Ascheschublade und 2 Rosten.
• Enthaltene Roste: Dieser Grill wird mit 2 Rosten geliefert:
• Großer Rost: 79 x 39 cm zum Grillen.
• Kleiner Rost: 79 x 20 cm, perfekt zum Warmhalten von Lebensmitteln oben auf dem Grill.
• Brennstoffoptionen: Geeignet für das Grillen mit Holzkohle und Holzfeuer.
• Innenraum: Ausgekleidet mit feuerfestem Keramikmaterial für verbesserte Wärmespeicherung.
• Material: Hergestellt aus 1,2 mm dickem AISI 430-Edelstahl.
• Einsatzbereit: Der Grill wird komplett mit allem geliefert, was Sie auf den Fotos sehen, und ist sofort einsatzbereit.
• Gewicht: 33 kg
• Garantie: Genießen Sie sorgenfreie 5 Jahre Garantie.

Dieser Edelstahl-Arbeitsplatten-Grill bietet sowohl Funktionalität als auch Langlebigkeit und ist eine ausgezeichnete Ergänzung für Ihr Outdoor-Kocherlebnis.
€485,00 €436,50 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Schutzhülle fur Pizzaofen Brasa

BO1030006004

Bewahren Sie Ihren Brasa-Pizzaofen mit unserer Schutzhülle, die speziell für diesen Holzofen entwickelt wurde, in einem tadellosen Zustand. Die Abdeckung ist ein Muss, wenn der Ofen das ganze Jahr über draußen stehen soll.
Sie schützt Ihren Ofen das ganze Jahr über vor Regen, Schnee, Staub, Feuchtigkeit und UV-Strahlen.

Die Abdeckung besteht außen aus PVC und ist innen mit einem weichen Baumwollstoff beschichtet, der die Lackierung Ihres BRASA-Ofens schützt.

Die Abdeckung wird mit einem elastischen Kordelverschluss befestigt.

€60,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Pizzaofen für den Außenbereich aus rot feuerfesten Steinen

BO1010012000

Roter schamottierter Backstein-Pizzaofen für den Außenbereich, holzbefeuert

• Dieser Pizzaofen ist komplett aus feuerfesten Ziegeln gefertigt
• Wir stellen den Ofen in verschiedenen Größen her: 100 cm und 120 cm
• Der Ofen ist mit einer Tür aus Gusseisen und einem thermokeramischen Glas ausgestattet: 37x32cm
• Dieser Ofen wird mit einem eingebauten Thermometer geliefert (0 bis 350°C)
• Handgefertigt in Portugal
• Unsere holzbefeuerten Öfen werden in einer Holzkiste geliefert
• Transportversicherung
• 3 Jahre Garantie

€1399,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Pizzaofen für draußen mit schwarzen feuerfesten Steinen

BO1010014000

Schwarzer feuerfester Backstein-Pizzaofen für den Außenbereich, holzbefeuert

• Dieser Pizzaofen ist komplett aus feuerfesten Ziegeln gefertigt
• Wir stellen den Ofen in verschiedenen Größen her: 100 cm und 120 cm
• Der Ofen ist mit einer Tür aus Gusseisen und einem thermokeramischen Glas ausgestattet: 37x32cm
• Dieser Ofen wird mit einem eingebauten Thermometer geliefert (0 bis 350°C)
• Handgefertigt in Portugal
• Unsere holzbefeuerten Öfen werden in einer Holzkiste geliefert
• Transportversicherung
• 3 Jahre Garantie

€1495,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

800℃ hitzebeständige Silikon-Grillhandschuhe

BO1030013000

Hochwertige hitzebeständige Silikonhandschuhe Brasaovens

Diese Handschuhe schützen Ihre Hände vor Hitze und verfügen über eine Silikonhandfläche, damit Sie Ihre Lieblingsgrillutensilien besser greifen können.
Diese Handschuhe sind ein absolutes Muss für echte BBQ-Experten.
Die hitzebeständigen Handschuhe bestehen aus flexiblen und hitzebeständigen Materialien, damit Sie alle Ihre Grillutensilien problemlos handhaben können und sich beim Kochen wohl fühlen.

Material: Außenseite: 100% Aramid | Futter: 80% Baumwolle, 20% Polyester

€30,00 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten

Grillzubehör Kit 3 Stück

BO1030016003

Das 3 Kit Stück für Grillzubehör ist leicht zu verstauen und zu transportieren und wird in einem stabilen und haltbaren Koffer geliefert, der das Zubehör sauber und ordentlich hält.

Das Zubehörset umfasst:
• Spachtel
• Zange
• Gabel

Alles, was Sie für ein perfektes Barbecue brauchen, in einem Set aus Edelstahl für Ihr Sommer-Barbecue.

€16,90 Preise inkl. MwSt.
Der Versand ist nicht enthalten